PédagoFA

Des outils pour la francisation-alpha

Niveau 3 – Oral – Tâche 24


retour vers : Niveau 3 complet Étape 2

 

Décrire ses symptômes ou ceux d’une autre personne à un professionnel de la santé

Énoncés à comprendre
 Énoncés à produire
Qu’est-ce↗ qui se passe?
 
Qu’est-ce↗ qui ne va pas?
Qu’est-ce↗ que je peux faire pour vous? J’ai mal à la tête↘.
  Il a la nausée↘.
  Je fais de la fièvre↘.
  Elle tousse beaucoup↘.
Je suis congestionnée↘.
  J’ai le bras engourdi↘.
  Je suisétourdie↘.
  Elle vomit↘.
  Il a la diarrhée↘.
  J’ai de la difficulté à respirer↘.
  Je suisessoufflée↘.
Ça fait longtemps↗?
Depuis quand↗?
Depuis quand↗ avez-vous mal?
Ça fait trois jours↘.
  Ça fait deux semaines↘.
  Ça fait un mois↘.
Avez-vous souvent mal↗?
Est-ce que ça arrive souvent↗?
Tous les jours↘.
  Tous les deux ou trois jours↘.
Combien de fois par jour↗?
Combien de fois par semaine↗?
Deux fois par semaine↘.
Combien de fois par mois↗?
Une fois par mois↘.
Est-ce que vousavez mal ici↗?
Est-ce que ça fait mal↗ quand vous respirez↗?
Est-ce que ça fait mal↗ quand vous mangez↗?
Est-ce que ça fait mal↗ quand vous bougez↗?
Oui↗, ça fait très mal↘.
  Non↗, ça ne fait pas mal↘.
Je vais vous faire unexamen complet↘.
Je vais vous faire un bilan sanguin↘.
Je vais prendre votre pression↘.
Je vais lui faire des prises de sang↘.
Vousallez faire une radiographie↘.
Êtes-vous enceinte↗?

 

Ressources arrimées

🔗 Décrire ses symptômes ou ceux d’une autre personne – Karine Mallett, CSSVDC (quizlet.com)

🔗 Les examens médicaux – Karine Mallett, CSSVDC (quizlet.com)

🔗 La maladie : décrire ses symptômes en français – Catherine Marquis (mademoisellecatherine.ca)

🔗 Les différents problèmes de santé (Recueil d’activités de communication orale 2017, p. 64) – Marie-Michèle Bibeau, Sofiane Bompeix, Caroline Lavoie, Nitaya Mineau, Université Laval (sharepoint.com)