PédagoFA

Des outils pour la francisation-alpha

Niveau 4 – Oral – Tâche 25


retour vers : Niveau 4 complet Étape 1

 

Décrire à un professionnel de la santé la fréquence, la durée et l’intensité des symptômes

Énoncés à comprendre
Énoncés à produire
Qu’est-ce qui vousamène aujourd’hui?
Je fais de l’insomnie presque chaque nuit.
  Je fais de l’insomnie presque toutes les nuits.
Pouvez-vous expliquer? J’ai beaucoup de difficulté à m’endormir.
Ça fait combien de temps? Ça fait quelques semaines.
Êtes-vous stressée? Un peu…
 

 

Qu’est-ce que je peux faire pour vous?
J’ai mal à l’estomac et je digère mal.
Ça fait longtemps?
Ça fait deux ou trois semaines.
Est-ce que ça arrive souvent?
Oui, ça arrive souvent.
Avez-vous changé quelque chose dans votre alimentation?
Non.
  Oui, je mange plusépicé depuis quelques temps.
 

 

Qu’est-ce qui ne va pas?
J’ai mal au dos.
Depuis quand avez-vous mal?
J’ai mal depuis trois semaines.
Est-ce que ça fait très mal?
Oui, j’ai très mal.
Quandest-ce que vousavez mal?
Presque toujours.
  Surtout le matin.
 

 

Quel est le problème?
J’ai de la difficulté à respirer et je tousse beaucoup.
Depuis combien de temps ça dure?
Ça dure depuis un mois.
Quandest-ce que ça vousarrive?
Ça arrive surtout quand je marche vite et quand je monte lesescaliers.

 

Ressources arrimées

🔗 Décrire ses symptômes – Marianne Ouellet (sharepoint.com)

🔗 Les symptômes – Marianne Ouellet (quizzlet.com)

🔗 Ouf, je suis malade (Recueil d’activités de communication orale 2019, p. 121) – Alycia Mailhot, Alexandra Deshaies, Aryane Perron, Arianne Turgeon, Camille Gobeil, Catherine Côté, Université Laval (sharepoint.com)